Hi, everyone! I’m Jaewhi. Welcome back to Korean Top Words. In this lesson, we’ll be talking about top 10 tourist attractions in South Korea. Let’s begin! 경복궁
“Gyeongbokgung Palace” So if you have to pick one palace that
you have to visit in South Korea, I’ll definitely recommend 경복궁
(gyeongbokkung) to visit. It’s located very at the center of
the city so you can easily go there and some of the performance
that you can see is beautiful and you can also see modern
buildings around the palace and see what’s the past and what’s the present. So using that word, you can say… 경복궁은 1935년에 지어졌습니다.
(Gyeongbokgungeun cheongubaeksamsibonyeone jieojyeotsseumnida.) “Gyeongbokgung Palace was built in 1395.” 로데오길
“Rodeo Street” Seoul can be divided into two like Gyeongbok, the north part of Seoul and Gangnam, the south part of Seoul. So 로데오길
(Rodeogil) is located in Gangnam area. It used to be very like fancy street like
you can see a lot of fashion leaders. These days, you can see them almost every city, but it used to be like that so it’s still known as
the hub of fashion in Seoul so you can say… 로데오길은 서울의 패션 중심지입니다.
(Rodeogireun seourui paesyeon jungsimjiimnida.)
“Rodeo Street is the fashion hub of Seoul.” 롯데월드
“Lotte World” If it is rainy, but you really want
to take a roller coaster then you can go to this amusement park. It’s indoor amusement park so
it’s basically inside the building. So no matter if it is rainy like windy, snowing, you can just go to this amusement
park and just ride anything. So you can say… 롯데월드는 서울에 있는 테마파크입니다.
(Rottewoldeuneun seoure inneun temapakeuimnida.)
“The Lotte World is a theme park located in Seoul.” 서울 타워
“N Seoul Tower” When you go to a north part of Seoul, you can see a tower on the top of a mountain, that’s Seoul Tower. So if you go to Seoul Tower, you can see everything in Seoul because
it’s one of the tallest mountains in Seoul and over there, there’s another
big tower so you can see everything. It used to be called as Seoul Tower in English, but after a TV station bought this tower,
they put N in front of Seoul Tower so now it is N Seoul Tower in English. Using the word, you can say… 서울 타워는 남산 위에 있습니다.
(Seoul tawoneun namsan wie itsseumnida.)
“N Seoul Tower is on the top of Mt. Namsan.” 인사동
“Insa-dong” So 인사동
(Insadong) is kind of the street where you can find
some souvenirs like traditional things and it’s located right next to the
Gyeongbokgung Palace so it’s easy to go. So for example, you can go around the palace and get out and go to this street to buy some souvenirs. In a sentence, we can say… 인사동에는 골동품 상점이 모여 있습니다.
sangjeomi moyeo itsseumnida.) “Insadong is filled with antique shops.” 제주도
“Jeju Island” If you have three days, I think
you can definitely go to this island. It’s a little bit crowded, but if you try, you can go to places less crowded, but so beautiful. There are a lot of places that you can see different sceneries like different atmospheres and everything. So, I absolutely want to recommend
you to visit there if you have three days and you want to be away from the city. 제주도는 한반도 남쪽에 있는 화산섬입니다.
(Jejudoneun hanbando namjjoge inneun hwasanseomimnida.) “Jejudo is a volcanic island situated off the
southern coast of the Korean Peninsula.” 한반도 비무장지대
“Korean DMZ” When you go to South Korea, I think some of your friends might be worried because it’s very close to North Korea. For them, you can actually take
a picture of North Korean soldiers and show them and this is
where you can see them. So DMZ is actually the area
between South and North Korea. It’s very dangerous because there a lot of mines, but there are some areas
that you can go as a tourist. You have to make a reservation in advance, but if you go there, you can
actually see North Korean soldiers. 한반도 비무장지대는 한국 전쟁 이후 1953년 체결된 정전 협정에 따라 설정되었습니다.
(Hanbando bimujangjidaeneun hanguk jeonjaeng ihu cheongubaegosipsamnyeon chegyeoldoen jeongjeon hyeopjeonge ttara seoljeongdoeeotsseumnida.) “The Korean Demilitarized Zone was established at the end of the Korean War according to the Armistice Agreement signed in 1953.” 해운대 바다
“Haeundae Beach” Seoul is the biggest city in South Korea and second biggest is Busan
which is really close to Japan. So there, you can see a big beach
and it’s very crowded so it’s called 해운대
(Haeundae). So you can say… 해운대 바다는 여름에 휴가를 온 관광객들로 붐빕니다.
(Haeundae badaneun yeoreume hyugareul on gwangwanggaekdeullo bumbimnida.) “Haeundae Beach is crowded with
tourists on vacation in the summer.” 경주
(Gyeongju) used to be the capital of
the country named Silla which was the biggest country in
Korean peninsula before Joseon so there are a lot of historic remains in the city. So if you want to see varied historical things then I want to recommend you to visit 경주
(Gyeongju). So in a sentence, we can say… 경주에는 유물이 많습니다.
(Gyeongjueneun yumuri mansseumnida.)
“There are many historical remains in Gyeongju.” 강남
“Gangnam” It literally means, “the south of river”. It’s because in Seoul, there’s
a big river across the city and 강남
(Gangnam) is placed just under the river. The entire area can be called as 강남
(Gangnam), but these days, if you just say 강남
(Gangnam), that means the downtown
of the south part of Seoul. So you can say… 강남은 싸이의 강남스타일로 더 유명해졌습니다.
(Gangnameun ssaiui gangnamseutaillo deo yumyeonghaejyeotsseumnida.) “Gangnam became more famous
with PSY’s Gangnam Style.” And here’s one thing, if you go to 강남
(Gangnam), you can see the statue for
the song, Gangnam style. Okay, that’s all top 10 tourist
attractions in South Korea. I hope you visit some of these places. Make sure to subscribe
and I’ll see you next time. 다음 시간에 뵙겠습니다.
(Daeum sigane boepgetsseumnida.) 안녕히 계세요.